Jesen ide ruku pod ruku sa sezonom vjenčanja u Zemlji Izlazećeg Sunca. Između poštivanja tradicije i modernosti, vjenčanje u Japanu je događaj velikih razmjera.
Tradicionalno, vjenčanje u Japanu odvija se prema šintoističkoj ceremoniji prožetoj brojnim ritualima. Shinzen kekkon (神前結婚) na japanskom, šintoističko vjenčanje doslovno znači “vjenčanje pred božanstvima”.
Prema običaju, mladenci i njihovi gosti nose kimono, piju sake i mašu grančicama sakakija prije nego što se okupe oko golemog banketa.
Otkrijte običaje vjenčanja u Japanu, tijek ceremonije i svadbene tradicije u Zemlji Izlazećeg Sunca.
💘 Vjenčanje u Japanu, između običaja i tradicije
Tradicionalno vjenčanje je običaj koji datira tisućama godina unatrag. S procijenjenih više od milijun vjenčanja 1970. godine, taj se broj danas gotovo prepolovio. Razlog tome je što mladi Japanci nemaju povjerenja u ekonomsku budućnost i radije se fokusiraju na svoju profesionalnu karijeru. Također, kao i u ostatku svijeta, prosječna dob prvog vjenčanja postaje sve kasnija. U 2019. godini procijenjena je na 31 godinu za muškarce i 29 godina za žene. U isto vrijeme, stopa razvoda opada nakon što je dosegla vrhunac od 290 000 u 2002. godini. Valja napomenuti da se u japanskoj kulturi smatra neprimjerenim biti samac nakon 30. godine. To predstavlja pravi društveni pritisak za tridesetogodišnjake.
Budući japanski mladenci. Foto: Marisol Benitez
Izvorno, vjenčanje u Japanu imalo je društvenu i kulturnu ulogu. Omi-ai ili “dogovoreni brak” čuvao je čast obitelji, razvijao političke saveze i nudio jamstvo sigurne budućnosti. Iako je ova praksa potekla od samuraja bila raširena do 60-ih godina, danas je gotovo nestala, ustupajući mjesto braku iz ljubavi. Štoviše, privlačnost romantike i modernosti zapadnjačkog vjenčanja eksplodirala je u Japanu. Ipak, tradicije su duboko ukorijenjene u arhipelagu i tradicionalno šintoističko vjenčanje neće tako skoro nestati.
✅ Koraci prije vjenčanja
Kako bi proslavili tradicionalno šintoističko vjenčanje, budući supružnici moraju proći kroz zaruke koje u Japanu predstavljaju zakonsku obvezu, uz moralnu predanost.
💍 Zaruke: zakonska vrijednost u Japanu
Tradicionalna ceremonija zaruka je obrok organiziran između obitelji budućih mladenaca uz poštivanje povoljnih datuma budističkog kalendara. Za to se konzultira kineski horoskop para.
Zaručnički obrok je prvi službeni susret dviju obitelji. Zaručnici primaju simbolične darove prema japanskim običajima. Remen od kimono (Obi) daruje se budućoj supruzi kako bi predstavljao ženske vrline, dok budući suprug dobiva tradicionalne hlače (Hakama) kao simbol svoje vjernosti.
Ostali predmeti za sreću dijele se u broju od 9 kako bi donijeli sreću: bačva sakea, novac za vino, lepeza, uška, konoplja, alge Konbu, sipa, palamida i novac.
💓 Građansko vjenčanje: posljednji korak prije šintoističke ceremonije
Kako bi mogli proslaviti svoje vjenčanje, par prvo mora službeno potvrditi svoju zajednicu putem građanskog vjenčanja. To je više administrativna formalnost nego simboličan čin. Dovoljan je jednostavan dokument popraćen pečatima mladenaca. Deklaracija se mora registrirati u matičnom uredu općine budućeg mjesta stanovanja supružnika.
Treba znati da u Japanu muškarac mora imati najmanje 18, a žena 16 godina da bi se mogli vjenčati. Istospolni brakovi su zabranjeni, a supružnici moraju obavezno nositi isto prezime.
🎎 Tijek šintoističkog vjenčanja u Japanu
Ulazak mladenaca i obitelji u šintoističko svetište. Foto: Yoav Aziz
Iako je zapadnjačko vjenčanje u trendu u Zemlji Izlazećeg Sunca, šintoističko vjenčanje utjelovljuje tradicionalno vjenčanje u Japanu. To je vrlo važan događaj za obitelji koji zahtijeva prilično skup proračun. Kao i za ceremoniju zaruka, datum vjenčanja bira se prema najpovoljnijim datumima kineskog kalendara kako bi se zajamčila obećavajuća zajednica. Zato se većina šintoističkih vjenčanja održava u jesen, a ponekad i u proljeće.
Tradicionalno vjenčanje, koje se nekada slavilo u domu mladoženje, danas se odvija u šintoističkom svetištu u malom krugu, uz prisustvo obiju obitelji i bliskih prijatelja. Svećenik vodi ceremoniju, uz pomoć mladih žena zvanih miko.
👘 Tradicionalna odjeća japanskih mladenaca
Tradicionalna odjeća japanskih mladenaca.
Mladenka se oblači, frizira i šminka dugi niz sati. Nosi bijeli kimono dugih rukava zvan Shiromoku, Obi i dugačak ogrtač. Njezina frizura sastoji se od punđe, obično perike, ukrašene velikim bijelim pokrivalom za glavu. Od dodataka, drži lepezu i lijepu kutiju koja sadrži češalj i ogledalo.
Poput gejše, njezino lice prekriveno je rižinim puderom, oči naglašene crnom linijom, a usta obojena u crveno.
Tradicionalna nošnja mladoženje je jednostavnija. Sastoji se od Hakame, vrste širokih i plisiranih hlača, i Haori jakne tamne boje.
😇 Vjerska ceremonija
Ritual San-san-kudo i izricanje zavjeta.
Ceremonija započinje obredima pročišćenja para, nakon čega slijede molitve i poznati ritual San-san-kudo gdje mladenci tri puta razmjenjuju šalicu sakea. Svaka šalica predstavlja prošlost, sadašnjost i budućnost.
Zatim slijedi razmjena prstenja uz izricanje zavjeta. Na kraju dolazi vrijeme za prinose i tradicionalne plesove u čast kamija (japanskih božanstava). Grančice sakakija predaju se mladencima kako bi ih sjedinili s bogovima. Mladenci njima mašu prateći vrlo precizan ritual. Za kraj ceremonije, dvije obitelji dijele sake kako bi simbolizirale svoje ujedinjenje.
🍸 Prijemni banket
Prijemni banket je također vrlo kodificiran. Gosti, kojih je više nego na šintoističkoj ceremoniji, predaju omotnicu koja sadrži novac kao svadbeni dar: 30 000 jena za jednu osobu i 50 000 za par, kako bi pomogli mladencima pokriti troškove vjenčanja. Valja napomenuti da iznos mora biti neparan broj kako ne bi donio nesreću paru. Omotnica predana mladencima ukrašena je čvorom koji se ne može odvezati, simbolizirajući vječnu ljubav.
Tijekom prijema, mladenka se presvlači nekoliko puta, često nosi Uchikake, nakon čega slijedi šareni kimono i zapadnjačka vjenčanica. Svadbeni banket popraćen je govorima, video projekcijama, nastupima i drugim zabavnim sadržajima na veliko zadovoljstvo uzvanika. Zatim se otvara bačva sakea prema ritualu otvaranja ogledala kako bi se proslavio novi život mladenaca.
Tijekom ove večeri, obitelj sretnog mladoženje ima tradiciju isplatiti miraz obitelji mladenke. Danas se novac često prosljeđuje mladencima. Nakon obroka, fotografiranje označava kraj svečanosti. Budući da je ljubaznost glavna vrijednost u Japanu, mladenci održavaju govor zahvale i ne zaboravljaju razveseliti svakog gosta darovima.
💒 Zapadnjačko vjenčanje, u modi u Japanu
Zapadnjačko vjenčanje u Kyotu, Japan. Foto: Kristin Wilson
Na vrhuncu romantike i modernosti, zapadnjačko vjenčanje privlači mnoge Japance. Toliko da danas predstavlja većinu vjenčanja.
Bijela vjenčanica za damu, odijelo za gospodina, kimono može ostati u ormaru jer je glamur zagarantiran. Iako je kršćansko vjenčanje vrlo popularno u Japanu, religija dotiče samo mali dio populacije. Zapravo, to nije problem jer mnogi hoteli nude lažne građevine, pa čak i lažne svećenike kako bi ostvarili san.
Danas je zapadnjačko vjenčanje u usponu i nebrojene su lažne kapelice koje služe kao mjesto ceremonije. Ipak, tradicionalno vjenčanje ostaje duboko ukorijenjeno u japanskoj kulturi.
