Kao kultni dodatak iz razdoblja Edo, tenugui je tradicionalni ručnik koji Japanci iznimno cijene. Mora se priznati da ovaj prekrasan komad tkanine ukrašen uzorcima ima mnogo toga u rukavu. Maramica, omot ili čak bandana… otkrijte brojne namjene tenuguija od vremena šoguna Tokugawa do danas.
Što je tenugui?
Značeći “brisač ruku“, tenugui (手拭) je višenamjenski japanski pamučni ručnik koji nosite svugdje sa sobom. Sa standardnom veličinom od 35 cm širine i 90 cm dužine, tenugui je često ukrašen tradicionalnim japanskim uzorcima. Ova tkanina nema nabore ni porube kako bi se mogla brzo sušiti. Ručno izrađen, svaki je komad jedinstven.
Ručna izrada
Prije svega, tkanina se izbjeljuje pomoću Wazarashi metode koja omogućuje zadržavanje vrlo mekog dodira, idealnog za osjetljivu kožu. Zatim, obrtnici koriste tradicionalnu tehniku bojenja zvanu Chusen: postavljaju šablonu na tkaninu i nanose sloj ljepila prije nego što uliju boju. Boja se fiksira na nepokrivenim površinama, otkrivajući tako uzorke. Neka platna su prava umjetnička djela. Uzorci se tada ručno crtaju ljepilom kako bi se ocrtali obrisi. Tako se može dobiti čista ploha boje ili gradijent miješanjem dviju nijansi u istom području.
Izvor: kamawanu.com
Povijest tenuguija
Pojavivši se oko razdoblja Heian, tenugui se koristio tijekom rituala šintoističkih ceremonija. Pamučno vlakno se tada smatralo dragocjenim tekstilom rezerviranim za osobe visokog ranga. Upotreba ovog ručnika proširila se na ostatak stanovništva tek od ere Edo zahvaljujući procvatu kulture pamuka. U to vrijeme koristio se za brisanje ruku, lica ili tijela, kao i pokrivalo za glavu radi zaštite od prašine. Tijekom vremena, ovom tankom pamučnom ručniku pripisane su brojne namjene.
Višenamjenski japanski ručnik

Nekada se tenugui koristio kao ručnik za tijelo u javnim kupalištima poput sentoa. Isto tako, radnici su ga nosili kao pokrivalo za glavu kako bi zaštitili lice i kosu od prašine. Iako je tenugui postupno zamijenjen modernijom opremom, neke od njegovih tradicionalnih namjena su očuvane.
-
Umjetnički predmet i simbol ugleda
Stoljećima ga glumci Kabuki kazališta i pripovjedači rakuga (japanske književne predstave) koriste kao scenski dodatak. Također, postoje tenugui koji nose mon (japanski grb) umjetnika. Naposljetku, u Zemlji Izlazećeg Sunca, ovaj predmet služi kao ukras ili reklamni medij.
-
Dodatak tradicionalnoj nošnji
Smotan kao traka poput hachimakija ili kao bandana, tenugui upotpunjuje tradicionalne kostime. Često ga viđamo tijekom matsurija (japanskih festivala). Štoviše, praktičari borilačkih vještina i kendoa nose ga na glavi kako bi obrisali znoj s čela. Japanski kuhari ga pak nose smotanog na čelu kao znak odlučnosti, kako u luksuznim restoranima tako i u popularnijim mjestima.
-
Predmet za svakodnevnu upotrebu
Tenugui je višenamjenski komad idealan za svakodnevicu. Ova ručno izrađena tkanina može poslužiti kao pregača ili krpa za brisanje ruku. Presavijanjem se čak može napraviti futrola za naočale ili zavežljaj.
-
Ručnik za kupanje
Njegova upijajuća tkanina daje mu ulogu maramice, ručnika za kupanje ili frotirnog ručnika za sportaše.
-
Zavoj po mjeri
U slučaju ozljede, može se koristiti i kao gaza ili zavoj, jer se lako trga rukom.
-
Elegantno pakiranje
Naposljetku, ovaj komad tkanine vrlo je praktičan za zamatanje i nošenje svakodnevnih predmeta. Možete, na primjer, zamotati bocu, kutiju za bento ili voće za pauzu za ručak. Isto tako, koristi se kao papir za zamatanje darova, baš kao i furoshiki.
Kako koristiti tenugui danas?

Osim tradicionalnih namjena, tenugui ima modernije funkcije u svakodnevnom životu. Evo nekoliko primjera alternativne upotrebe ovog višenamjenskog ručnika.
-
Na glavi, kao bandana
Tenugui je trendovski dodatak koji posjetitelji festivala iznimno cijene tijekom matsurija. Isto tako, sve ga češće viđamo u kosi fashionistica kao modni dodatak. Presavijanjem nekoliko puta kako bi se dobila željena debljina, stavlja se ispod kose, a zatim veže na vrhu glave lijepim čvorom poput trake.
-
Kao platnena maska
Njegova kvalitetna tkanina od 100% pamuka i šareni uzorci čine tenugui elegantnom i ugodnom maskom za nošenje, primjerice, kako biste izbjegli udisanje prašine s cesta ljeti.
-
U kuhinji, kao krpa
Kada se tenugui istroši, koristite ga za brisanje posuđa, povrća ili voća, kao krpu za ruke ili čak za čišćenje.
-
U kupaonici, kao ručnik
Ovo rublje odlično upija i brzo se suši, što ga čini originalnim ručnikom, jednostavnim za nošenje u kovčegu. Nježan za kožu i puno ekološkiji, tenugui može zamijeniti i blazinicu za skidanje šminke. Dovoljno ga je isprati sapunom i hladnom vodom.
-
Na zidovima, kao ukras
Ova traka tkanine nudi savršenu podlogu za izražavanje suvremenih dizajnera, a neki tenugui su jednostavno prekrasni. Jednom uokvireno, ovo platno krasi vaše zidove donoseći dašak kawaii ili zen azijskog dekora.
-
Na stolu za blagovanje
Tenugui se može koristiti kao nadstolnjak ili kao ručnik za vaše goste. Ova dekoracija stola unijet će profinjenu notu.
-
U svakodnevici, kao modni dodatak
Nošen kao marama ili šal, ovaj komad odmah daje vrlo šik notu vašoj odjeći svojim lijepim uzorcima.
-
Ideja za originalan japanski dar po povoljnoj cijeni
Tenugui je idealan mali dar jer je nezaobilazan u Japanu. To je također odličan suvenir s putovanja koji podsjeća na japansku kulturu.

Daleko od toga da je samo stara krpa, tenugui je simbol japanske kulture i obrta koji ima višestruku namjenu. U Zemlji Izlazećeg Sunca koristi se jednako za osobnu higijenu kao i za uređenje interijera ili zamatanje predmeta. To ga čini originalnim darom koji možete ponijeti s putovanja u Japan ili uloviti u našoj trgovini pregledavajući našu kolekciju tenuguija.


