Kulturno bogatstvo Japana ne treba posebno isticati. Između mitova i tradicija, ljubitelji folklora i poklonici japanskih amajlija za sreću imaju mnogo toga za istražiti. Danas ćemo se posvetiti darumi, japanskoj figurici koja je vrlo neobična kako po svom obliku, tako i po svojoj povijesti.
Daruma (だるま) je japanska figurica od papir-mašea. Njezin okrugli oblik i velike otvorene oči izravno su nadahnuti budističkim redovnikom Bodhidharmom. Kao simbol ustrajnosti i uspjeha, daruma bi trebala pomoći u ostvarenju vaše najdraže želje.
No, koja je njezina priča? Zašto ova lutka nema ni ruke ni noge? Kako koristiti darumu za ostvarenje svoje želje? 🤔
Toliko pitanja na koja ćemo odgovoriti u nastavku ovog članka. Krenimo! 👇
Što je daruma?
Daruma je japanska figurica, tradicionalno izrađena od papir-mašea, koja nema ni ruke ni noge. Lako je prepoznatljiva po svojoj crvenoj Boji (iako može biti i drugih boja), brkovima i velikim otvorenim očima.
U japanskoj kulturi ova figurica je japanska amajlija koja simbolizira ustrajnost, sreću i uspjeh. Ali odakle potječe ova neobična lutka? Koja je njezina povijest?
Koja je povijest lutke daruma?
Povijest lutke daruma usko je povezana s poviješću budističkog redovnika Bodhidharme, utemeljitelja Zen budizma u Japanu. Taj redovnik, podrijetlom iz Indije, navodno je živio između 5. i 6. stoljeća poslije Krista, ali je njegova povijest isprepletena legendama i postoji u različitim verzijama (kao i većina japanskih priča), što ostavlja misterij oko njegova podrijetla i života.
Ipak, većina priča govori da se redovnik Bodhidharma tijekom svog hodočašća na neko vrijeme zaustavio u samostanu Shaolin u Kini, gdje je razvio učenje Chan budizma kao i praksu borilačkih vještina, Shaolin kung-fu (i to samo po sebi! 😮).
Nakon što je nastavio put, odlučio se zaustaviti u špilji kako bi meditirao dok ne postigne prosvjetljenje. Proveo je devet dugih godina promatrajući zid špilje, u sjedećem položaju, bez pomicanja i bez zatvaranja očiju. 👀
- Legenda kaže da je nakon sedme godine redovnik zaspao od umora. 😴 Kad se probudio, bio je toliko bijesan na samoga sebe da se odlučio odrezati kapke kako više nikada ne bi zaspao. Tu je slabost doživljavao kao nedostatak discipline i želio se iskupiti pred bogovima takvim samoozljeđivanjem. Prema legendi, biljke zelenog čaja niknule su na mjestu gdje su kapci bačeni. Od tada se budistički redovnici opskrbljuju zelenim čajem kako bi ostali budni i mogli meditirati duge sate. 🍵
Nakon što je devet godina proveo u istom sjedećem položaju, ne pomaknuvši se ni milimetra, redovnik Bodhidharma izgubio je funkciju svojih udova. Neke priče kažu da su mu noge i ruke atrofirale, druge kažu da su mu jednostavno otpale s tijela.
Sada razumijete zašto je lutka daruma prikazana bez ruku i nogu. Intenzivan izraz darume, s dva velika otvorena oka bez kapaka, utjelovljuje borbu, odlučnost i ustrajnost redovnika Bodhidharme.
Karakteristike darume
Okruglo tijelo, bez ruku i nogu
Odsutnost udova na ovoj figurici povezana je s pričom o Bodhidharmi, ali o tome smo već govorili ranije u tekstu 👆, nema potrebe ponavljati.
S druge strane, postoji i drugo objašnjenje (komplementarno prvom). Izvorno, lutka daruma je dizajnirana tako da uvijek vraća svoj početni uspravni položaj. Znate li što je lutka prevrtaljka? Isti princip. Bez obzira na to koliko je jako gurnete, ona će se uvijek uspraviti.
- Daruma savršeno ilustrira japansku poslovicu „nanakorobi yaoki“, što se prevodi kao „padni sedam puta, ustani osam puta“. Drugim riječima, važno je imati na umu da, bez obzira na to koliko puta padnete, uvijek se morate podići kako biste postigli svoj cilj. Daruma je amajlija za sreću, ali je prije svega snažan simbol ustrajnosti. 💪
Velike prazne oči
Najznačajnija karakteristika lutke – vjerojatno ste primijetili – su njezine dvije velike otvorene oči, 👀 bez kapaka i zjenica. Teorija koja to objašnjava povezana je s pričom o Bodhidharmi i trenutkom kada si je odrezao kapke kako više ne bi zaspao.
Guste obrve i upečatljivi brkovi
Dlake na licu naslikane na figurici odgovaraju obrvama i bradi redovnika Bodhidharme, ali iza toga se krije još jedno značenje…
Ako dobro pogledate oblik obrva, možete u njima naslutiti oblik dvaju ždralova, licem u lice. Isto vrijedi i za brkove, njihov oblik treba podsjećati na kornjaču (manje očito za pogoditi, priznajem 😅). U japanskoj kulturi te dvije životinje simboliziraju dugovječnost.
Štoviše, japanska poslovica kaže „ždral živi 1000 godina, kornjača 10 000“. Dugovječnost zauzima važno mjesto u japanskom duhu, a mnogi simbolični elementi na to upućuju.
Natpisi na kanjiju
Na trbuhu ili sa strane figurice možete vidjeti japanske natpise na kanjiju. Većinom se mogu prevesti kao „sreća“, „ustrajnost“, „bogatstvo“… ili druge slične riječi povezane s područjem života u kojem se nalazi naš cilj ili naša želja.
Neki ljudi zapisuju svoju želju na lutku kako je ne bi izgubili iz vida ili kako bi svoju želju učinili službenijom pred samima sobom i bogovima.
- ❓ Jeste li znali? pokémon Darumarond je uvelike nadahnut lutkom daruma. Štoviše, tijekom svog pojavljivanja u 665. epizodi, Darumarond je predstavljen kao „pokémon koji uvijek ostaje usredotočen i nikada ne odustaje, mnogi ljudi misle da je to pokémon za sreću“.
Crvena boja darume
Iako danas postoje darume svih boja, najpopularnija tradicionalna boja je crvena. Razlog koji se krije iza ovog izbora boje ostaje misterij, ali postoji nekoliko teorija koje pokušavaju objasniti zašto je daruma crvene boje. 🤔
Prva teorija pretpostavlja da je Bodhidharma, nakon svog putovanja u Kinu, nosio dugu crvenu halju – poput kineskih budističkih redovnika – tijekom svojih devet godina meditacije u špilji. Budući da je figurica prikaz tog legendarnog redovnika, to objašnjava njezinu crvenu boju.
Prema drugoj, mnogo mračnijoj teoriji, crvena boja mogla bi potjecati iz razdoblja razornih epidemija boginja u zemlji. U kulturi tako praznovjernoj kao što je japanska, ta bolest mogla je biti samo „prokletstvo“ koje je poslao osvetoljubivi Bog. Prema narodnom vjerovanju, crvena je bila omiljena boja Boga boginja, pa su ljudi počeli nositi crvenu odjeću kako bi privukli naklonost Boga i bili pošteđeni bolesti. 🙏 Tako je crvena boja lutke daruma omogućavala odbijanje bolesti i pomagala u ozdravljenju.
Štoviše, daruma je dar koji se često poklanja bolesnim osobama kako bi im se poželjelo brzo ozdravljenje.
Kako koristiti darumu?
Bez obzira jeste li praznovjerni ili ne, lutka daruma je izvrstan način da postavite cilj i ostvarite ga.
Ovaj japanski talisman je neka vrsta amajlije za sreću, smještena negdje između magije i psihologije, koja vam omogućuje ostvarenje želje. Upotreba ove figurice može se usporediti s „ritualizacijom“, materijalizacijom zadanog cilja u obliku lutke (malo zastrašujuće) s velikim otvorenim očima.
Upotreba darume je vrlo jednostavna, može se sažeti u pet koraka:
- Jasno definirajte svoju želju ili cilj koji želite postići. Što ste konkretniji u formuliranju svoje želje, veća je vjerojatnost da će se ostvariti (poželjeti život pun sreće je lijepo, ali nije precizno. Razmislite radije o tome koja će vam radnja omogućiti postizanje sreće?). Naravno, odaberite ostvariv i mjerljiv cilj u smislu radnji.
- Obojite jedno od dva oka u crno. Desno ili lijevo? Nije važno, sve dok imate svoju želju jasno formuliranu u glavi u trenutku bojenja šarenice oka. Izvođenjem ovog koraka pečatite vlastitu predanost cilju koji ste si zadali.
- Postavite darumu na vidljivo mjesto kod kuće, na primjer na vrh police, s ciljem da je možete vidjeti svaki dan. Prisutnost ove japanske lutke omogućit će vam da zadržite svoj cilj na umu i ojačate svoju odlučnost. Mali savjet, postavite je radije u dnevni boravak nego u spavaću sobu, jer probuditi se u 3 ujutro i vidjeti tu jednooku lutku kako nas fiksira svojim intenzivnim pogledom, može biti zastrašujuće. 😂
- Krenite u akciju ne gubeći iz vida svoj cilj. Vjerovanje kaže da lutka sadrži boga kojemu je oduzet vid. Bojenjem prvog oka činite je jednookom. Na vama je da radite, krenete u akciju i pokažete hrabrost, odlučnost i ustrajnost kako biste postigli svoj cilj i tako vratili vid bogu zarobljenom u lutki. Imajte na umu da daruma nagrađuje žrtvu i nepokolebljivu snagu volje.
- Obojite drugo oko nakon što postignete svoj cilj ili ostvarite svoju želju.
Nakon godinu dana, tradicija nalaže da se daruma odnese u hram u kojem je kupljena kako bi se spalila, bez obzira je li vaš cilj postignut ili ne. Prema vjerovanjima, moć lutke daruma izblijedila bi nakon godinu dana.
Ako je vaš cilj postignut, to je način da krenete dalje. Ako, naprotiv, niste uspjeli postići svoj cilj, spaljivanje ne znači da odustajete, već da ćete potražiti drugi način za postizanje svog cilja (ili početi ispočetka s novom darumom).
- ⚠️ Možete imati samo jednu darumu odjednom. Nakon što obojite drugo oko svoje lutke, možete kupiti drugu kako biste ostvarili novu želju. Prednost ovog pravila je što vas prisiljava da se usredotočite na jedan cilj odjednom. Možete posvetiti svo vrijeme i energiju postizanju određenog zadatka i tako staviti sve šanse na svoju stranu da uspijete.
Različite boje darume i njihovo značenje
Danas možete pronaći figurice daruma svih boja, a svaka od njih odgovara određenom području života.
Značenje svake boje može biti različito ovisno o proizvođačima ili regiji, nitko se nikada nije stvarno složio oko ove točke. 🙃 Izvorno je daruma bila crvena, a zatim su se tijekom godina boje diverzificirale, kao i značenja – vjerojatno iz čisto komercijalnih razloga.
Međutim, evo popisa različitih boja darume i njihovih najčešćih značenja:
- Crvena: Sreća i blagostanje.
- Bijela: Čistoća i ravnoteža.
- Zlatna: Novac i slava.
- Crna: Zaštita od zlih duhova.
- Zelena: Zdravlje i tjelesna forma.
- Narančasta: Školski uspjeh ili prosperitet.
- Plava: Profesionalni uspjeh.
- Ljubičasta: Osobni razvoj ili zdravlje.
- Ružičasta: Ljubav & Romantika.
- Gotovo ista značenja boja nalazimo i za drugu poznatu amajliju za sreću: Maneki neko. Kako biste saznali više o ovoj japanskoj mački koja je osvojila svijet, posjetite naš članak Značenje Maneki Neko! 😺
Izrada lutaka daruma
Prva izrada lutaka daruma datira iz 17. stoljeća. Redovnici iz grada Takasaki, u prefekturi Gunma, došli su na ideju izrade talismana od papir-mašea s likom redovnika Bodhidharme kako bi donijeli sreću poljoprivrednicima. Prihodi potonjih uvelike su ovisili o sreći u vrijeme žetve i – budući da je japanska kultura vrlo praznovjerna – imati amajliju za sreću nije bilo naodmet. 😄
Nakon toga, seljaci su sami počeli izrađivati lutke daruma kako bi ih prodavali i tako dopunili svoje oskudne prihode u razdobljima ekonomskih poteškoća. 💸
Nekoliko desetljeća kasnije, upotreba lutke daruma postala je popularna i proširila se po cijeloj zemlji. Danas grad Takasaki proizvodi još uvijek više od 80% daruma proizvedenih u Japanu.
Daruma danas
Tradicionalna verzija lutke daruma je od papira washi, svojevrsnog japanskog papir-mašea, s šupljom unutrašnjosti kako bi lakše izgorjela. Originalna veličina odgovara veličini košarkaške lopte.
Nije rijetkost vidjeti lutku daruma postavljenu u kutu sobe, često na vrhu police, u restoranu, trgovini ili kući.
Danas možete pronaći darumu u različitim oblicima: plišana igračka, privjesak za ključeve, maska za mobitel… ili čak u obliku kasice prasice daruma za spremanje vaše ušteđevine uz dodatak originalnog japanskog štiha vašem uređenju.
